触景生情，触景生怀

chùjǐng-shēngqíng, chùjǐng-shēnghuái

[scene which recalls past memories; the sight strikes a chord in one's heart] 看到眼前景象, 不觉兴发情怀